Após um cataclismo global, uma jovem descobre ser o novo Avatar - agora rotulada como a Destruidora, não uma salvadora.
1. No horizonte
Durante um festival que celebra o fim do Avatar, uma órfã luta para se manter escondida até cruzar o caminho de um dedicado dobrador de ar.
2. Na tempestade
Quando uma grande tempestade atinge Ellora, a Equipe Avatar se une para salvar seu lar e confronta uma entidade estranha.
3. A ordem
Ser a Avatar é muita responsabilidade! Pavi está sobrecarregada e sente falta dos amigos. Jae depara-se com uma organização secreta e precisa tomar uma decisão que mudará sua vida.
4. Os sem-rosto
A Equipe Avatar procura por uma dobradora desaparecida, o que os leva a um confronto perigoso com um grupo de bandidos.
5. Aquele deixado para trás
Enquanto Jae e Karthik investigam boatos que colocam as garotas em perigo, Pavi e Nisha entram escondidas no escritório de Karthik em busca de respostas sobre seus pais.
6. A noite dos afligidos
Karthik, Nisha e Pavi precisam conter o pânico em massa entre os Afligidos no hospital. Enquanto isso, Jae lida com a agitação na Brigada.
Share