Ambientada em Los Angeles, a série mostra o começo do apocalipse zumbi e a temível desintegração da sociedade pelos olhos de uma família disfuncional, que precisa se unir para tentar sobreviver ao caos do fim dos tempos.
1. Piloto
Uma família altamente disfuncional é forçada a permanecer unida quando eles percebem que um vírus deu início ao apocalipse dos mortos-vivos.
2. Tão Perto, e Ainda Assim, Tão Longe
Enquanto Madison se esforça para manter Nick longe do perigo, Travis procura seu filho antes que a cidade de Los Angeles caia.
3. O Cachorro
Após escaparem de um tumulto, Travis, Liza e Chris buscam refúgio com os Salazar. Enquanto isso, Madison defende sua casa.
4. Não Desapareça
Madison e Travis vêem lados diferentes da ocupação do bairro pela Guarda Nacional. Ao mesmo tempo, a família tenta se adaptar ao novo mundo.
5. Cobalto
O plano da Guarda Nacional para a vizinhança é revelado. Enquanto isso, Travis e Madison tomam uma decisão difícil.
6. O Homem Bom
Os civis estão cada vez mais inquietos e a morte começa a tomar conta do lugar, o que levam Travis e Madison a tentar criar maneiras de proteger suas famílias.
1. Monstro
As famílias fogem de Los Angeles no iate de Strand, enquanto Strand continua misterioso. Enquanto isso, o grupo encontra perigo no mar.
2. Todos Nós Caímos
O grupo procura abrigo com uma família sobrevivente; e Madison tenta descobrir os verdadeiros motivos da família. Enquanto isso, Salazar trabalha para descobrir as intenções de Strand.
3. Ouroboros
Madison confronta Strand sobre seu misterioso destino. Enquanto isso, Nick, Alicia e outros inspecionam destroços de um acidente de avião.
4. Sangue nas Ruas
Uma família em apuros embarca no Abigail; e o passado de Strand começa a emergir. Enquanto isso, Nick procura por um associado de Strand.
5. Aprisionados
Alicia esforça para se reunir com sua família; e Travis encontra alguém familiar. Enquanto isso, Madison e Nick assumem a responsabilidade de salvar sua família.
6. Sicut Cervus
Surge um conflito no caminho do destino de Strand; e Chris toma uma decisão que abala a família. Enquanto isso, Nick conhece uma nova figura materna.
7. Shiva
A família enfrenta seu maior teste até agora. Enquanto isso, Nick, Madison, Travis e outros precisam se esforçar para ficarem juntos.
8. Grotesco
A busca de Nick por respostas o leva a um local inóspito. Mais tarde, uma obscura informação de seu passado é revelada.
9. Los Muertos
Madison, Strand e os outros seguem em frente após a queda do complexo. Enquanto isso, Nick é escolhido para uma missão perigosa.
10. Não Perturbe
Travis tem problemas em se conectar com Chris durante a busca por abrigo. Ao mesmo tempo, Alicia conhece uma mulher com um passado sangrento.
11. Pablo & Jessica
Alicia e Madison tentam juntar duas facções que competem entre si. Enquanto isso, Nick usa suas habilidades do passado em seu novo papel.
12. Estátua de Sal
Em Colonia, Alejandro revela seu lado sombrio. Ao mesmo tempo, um residente do hotel fica violento e leva Madison a partir para a ação.
13. Data da Morte
Madison sofre para lidar com o grande número de refugiados que chegam ao hotel, incluindo alguém familiar, porém inesperado.
14. Ira
Novos refugiados deixam Travis atordoado. Enquanto isso, Nick deve decidir se fica na Colonia com Luciana ou se vai embora.
15. Norte
A raiva de Travis causa inquietação no Hotel Rosarito Beach. Assim, Madison deve decidir se vai apoiar Travis. Ao mesmo tempo, Nick assume um papel de liderança em Colonia com a chegada de Narcos.
1. Os Olhos de Quem Vê
A família Clark encontra-se em uma situação difícil. Eles devem trabalhar juntos para descobrir um caminho para voltar à segurança.
2. A Nova Fronteira
Após uma árdua jornada, a família Clark chega à sua nova casa; e Strand enfrenta resistência à medida que tenta manter o poder sobre seu domínio.
3. Teotwawki
Ainda tentando encontrando seu lugar, Alicia e Nick se juntam a novos grupos; e Madison descobre que o passado de Otto lembra o seu.
4. 100
Um personagem misterioso busca por propósito e logo se torna ligado à luta por um recurso-chave no apocalipse.
5. Queimando na Água, Afogando-se no Fogo
Uma ameaça iminente interrompe a paz, enquanto Madison e Troy procuram respostas.
6. Sujeira Vermelha
Notícias sobre o perigo se espalham por toda a comunidade, enquanto Madison luta para manter todos juntos. Enquanto isso, Nick lida com uma realidade difícil.
7. A Revelação
Uma nova chegada semeia a divisão no rancho. Enquanto isso, Alicia estabelece um novo relacionamento na esperança de manter a paz.
8. Os Filhos da Ira
Madison deve negociar os termos de um acordo no meio do tumulto no rancho; e Nick e Alicia desafiam os motivos de sua mãe.
9. Minotauro
Após as ações da família Clark, uma nova liderança assume o controle do Rancho; e Daniel ajuda Lola na distribuição de água.
10. O Adivinhador
Com a escassez de recursos no Rancho, Madison e Walker partem em busca de uma solução; e Nick e Alicia lutam para manter a paz.
11. La Serpiente
Após a reaproximação de uma antiga amizade, uma missão é lançada para reabastecer a água do Rancho, buscando a ajuda de outra comunidade.
12. O Guardião do Irmão
Quando Nick e Jake partem para lidar com uma situação delicada, o Rancho se prepara para a ameaça maior que já enfrentou.
13. Essa Terra é Sua Terra
Com os membros do Rancho presos e sem esperança, Alicia é levada a uma posição de liderança, onde é obrigada a tomar decisões importantes.
14. El Matadero
Alicia encontra um potencial aliado; Ofélia luta pela sobrevivência; Nick usa seu conjunto de habilidades para lucrar.
15. Coisas Ruins Começaram
Os motivos de Strand são esclarecidos quando Nick descobre uma nova ameaça que desce sobre a barragem.
16. O Passeio de Trenó
Madison enfrenta uma revelação horrível.
1. Qual é a Sua História?
A jornada cansativa de um viajante solitário é interrompida por novos conhecidos, alguns que se tornam amigos, outros que se tornam inimigos.
2. Outro Dia no Diamante
Um sobrevivente conturbado encontra aliados em um lugar inesperado. Enquanto isso, a vida que Madison lutou para construir está sob ameaça.
3. Fique Bem Aqui
Madison e Morgan tentam ajudar Nick a encontrar a paz interior, e uma busca por vingança tem um preço para o grupo.
4. Enterrado
O questionamento de Al revela verdades surpreendentes sobre o passado do grupo, John Dorie recebe notícias inesperadas.
5. Laura
A chegada de um visitante ferido na vida de John Dorie obriga-o a mudar seus modos.
6. Por Precaução
Strand luta com as decisões de Madison, e as coisas tomam um rumo inesperado.
7. O Lado Errado de Onde Você Está Agora
A decisão de Madison de ajudar um adversário tem consequências não intencionais, e a vida de John Dorie está em perigo.
8. Ninguém Se Foi
Madison luta para preservar a vida que ela trabalhou tão arduamente para construir, Morgan tenta fazer a coisa certa.
9. Pessoas como Nós
Morgan tenta ajudar Alicia e o fraturado grupo de sobreviventes enquanto uma tempestade se aproxima.
10. Feche Seus Olhos
Alicia protege-se de uma tempestade e ajusta contas com um inimigo.
11. O Código
A viagem de Morgan é atrapalhada por novos conhecidos.
12. Fraco
June ajuda quando a saúde de Al se deteriora. Entretanto, Morgan procura amigos perdidos na tempestade.
13. Blackjack
Strand e Dorie estão encalhados. Luciana ajuda um homem com dificuldades e os esforços do grupo para ajudar um estranho coloca todos em perigo.
14. MM 54
Várias decisões difíceis conduzem o grupo à incerteza. Entretanto, Alicia cumpre a promessa que fez a Charlie.
15. Eu Perco Pessoas...
A esperança do grupo diminui à medida que procuram uma saída. Alicia e Charlie reúnem-se com amigos.
16. ...Eu Me Perco
Morgan tenta arranjar forças para ajudar os amigos em dificuldades, antes que seja tarde demais.
1. Aqui para Ajudar
Liderado por Morgan e Alicia, o grupo aterrissa em território desconhecido em busca de sobreviventes para ajudar. Mas nada é o que parece nesta nova terra ameaçadora.
2. A Dor Que Vai Causar
Morgan e Alicia conhecem um sobrevivente e descobrem uma grave nova ameaça grave dos caminhantes. Enquanto isso, a missão é colocada em teste quando um dos deles desaparece. Em outro lugar, Strand faz contato.
3. Humbug's Gulch
June e Dorie se abrigam para se esconder de uma ameaça, mas um mal-entendido com um sobrevivente desesperado leva a problemas. Enquanto isso, Alicia e Morgan enfrentam um obstáculo perigoso.
4. Rajado
Sarah, Strand e Wendell se deparam com um problema com sua missão de resgate enquanto Charlie faz um novo amigo; Morgan, Alicia e Luciana tentam terminar sua missão.
5. O Fim de Tudo
Althea arrisca a missão e sua vida enquanto tenta investigar uma história.
6. O Pequeno Príncipe
Morgan se esforça para evitar um possível desastre enquanto Luciana trabalha com o grupo para empreender uma tarefa desafiadora, apesar das probabilidades impossíveis; Sarah, Strand e Charlie são apresentados a uma solução quando um velho amigo aparece.
7. Ainda em Pé
Charlie e Strand tentam chegar em segurança; Dwight recebe alguma ajuda de Dorie em sua missão; Morgan concentra sua atenção no objetivo maior; Alicia se recusa a desistir sem lutar.
8. Tem Alguém Aí Fora?
Alicia, Morgan e Grace devem correr contra o relógio para ganhar tempo para Dwight e Dorie enquanto eles tentam enfrentar os elementos; Sarah e Wendell recebem ajuda de um aliado inesperado.
9. Canal 4
O grupo tenta ajudar uma mulher presa em sua casa.
10. 210 Palavras por Minuto
O sonho de um moribundo se torna realidade quando Grace e Morgan procuram suprimentos em um shopping abandonado, onde precisam lutar para sobreviver quando sua missão dá errado; Dwight é posto à prova depois que ele afirma que quer ser um homem melhor.
11. Você Ainda Está Aqui
Uma obra de arte misteriosa chama a atenção de Alicia enquanto ela tenta descobrir qual seu lugar no comboio; Strand e Alicia se encontram em uma batalha entre sobreviventes quando sua missão de reconhecimento dá errado; Al encontra um obstáculo com Morgan.
12. Ner Tamid
Charlie descobre um rabino que vive sozinho em uma sinagoga enquanto procura por um lugar que o comboio possa chamar de lar; Sarah e Dwight encontram inimigos surpreendentes.
13. Deixe O Que Não Precisa
As verdadeiras intenções de Logan são reveladas; a missão fica na balança enquanto Luciana, Sarah e Dwight tentam negociar; Alicia e Strand embarcam em uma missão de resgate para salvar um novo sobrevivente em uma estrutura familiar; uma ameaça perigosa se apresenta.
14. Hoje e Amanhã
Um encontro com um sobrevivente faz com que Al e Morgan partam para uma missão em um assentamento perigoso. Lá, Al vai atrás de uma pista, enquanto Morgan tem uma revelação; Grace e Daniel fazem uma conexão.
15. Canal 5
Quando Virginia faz uma declaração, Al responde; enfrentando circunstâncias terríveis, June lidera a busca por um novo lugar para chamar de lar; com a condição de Grace piorando, Morgan toma uma decisão difícil.
16. Fim da Linha
Encarando um futuro desconhecido, Morgan lidera o grupo em uma missão; Al junta as peças; John e June fazem uma promessa.
1. O Fim é o Começo
Mortalmente ferido, Morgan deve decidir se ajuda um estranho desesperado enquanto um misterioso caçador de recompensas tenta terminar o que Ginny não conseguiu.
2. Bem-Vindo ao Clube
Virginia força Alicia e Strand a eliminar uma ameaça incomum de caminhantes, e um encontro com um novo aliado dá a Strand uma ideia que pode ser a chave para sua liberdade.
3. Alaska
Al e Dwight se rebelam em uma missão de reconhecimento para Ginny seguir um pensamento perdido, mas Al deve escolher entre o que ela tem agora e o que está perseguindo.
4. A Chave
John está se estabelecendo como um dos guardas florestais da Virgínia, quando uma morte misteriosa o envia para uma investigação que o faz questionar tudo o que pensava sobre si mesmo.
5. Mel
Dwight e Sherry se juntam a uma facção misteriosa de pessoas para derrubar Ginny; quando Morgan inesperadamente se oferece para ajudar, uma luta pelo poder começa.
6. Enterre-a ao Lado da Perna de Jasper
Uma explosão mortal nos campos de petróleo envia June em uma missão para salvar o maior número de vidas possível. Porém, uma investigação da Virginia ameaça minar o seu trabalho.
7. Danos Internos
Quando Dakota desaparece, Strand envia Alicia e Charlie em uma missão de busca e resgate para encontrá-la. Um aliado improvável oferece uma nova possibilidade de fuga da Virgínia.
8. A porta
Com uma milícia dizimada e recursos escassos, os sobreviventes estão ficando sem opções.
9. Coisas que faltam fazer
Um impasse ocorre entre Virginia, seus rangers e o grupo de Morgan. Ginny fez muitos inimigos e finalmente está conseguindo alcançá-la.
10. Manuseie com cuidado
Uma ameaça pior do que a Virgínia está no horizonte. Morgan pede unidade e convida todos os sobreviventes para seu assentamento, incumbindo Daniel de manter a paz. No entanto, Daniel precisará enfrentar seu próprio desafio na esperança de proteger seus amigos.
11. A Contenção
Uma infiltração se transforma em uma missão de resgate enquanto o grupo escava em uma comunidade subterrânea.
12. Em sonhos
Grace acorda com sua memória turva e vê o que seu mundo se tornou anos depois.
13. J.D.
June se divide para reunir informações para ajudar a impedir uma ameaça que se aproxima.
14. Mãe
Enquanto prisioneira de Teddy, Alicia se reúne com velhos amigos e deve enfrentar seu passado.
15. USS Pennsylvania
Os motivos são revelados e as convicções são testadas enquanto nossos heróis correm para impedir o plano de Teddy.
16. O início
Todos lutam desesperadamente para viver a destruição que se aproxima em seus próprios termos.
1. O farol
Enquanto a maior parte da paisagem é destruída por ogivas nucleares, Strand vive em um dos poucos lugares habitáveis que restam; A busca de Strand por sobreviventes revela um estranho com uma conexão inesperada com seu passado.
2. Seis horas
Enquanto Morgan, Grace e Mo lutam para se adaptar à vida no submarino, a escassez de alimentos os força a enfrentar as consequências nucleares fora do submarino.
3. Cindy Hawkins
A rotina de June e Dorie no abrigo radioativo de Teddy é interrompida quando eles descobrem as origens de sua casa e suas conexões sinistras com o passado de Teddy.
4. Respire comigo
Contra o conselho do grupo, Sarah procura por Wendell e, no processo, encontra um sobrevivente perigoso.
5. Até a morte
O código e o futuro de Dwight e Sherry são questionados quando eles têm a tarefa de recuperar alguém.
6. Recuperação
Morgan procura por Al, e descobre que ele não é o único que está procurando por ela.
7. O retrato
Morgan busca a ajuda de Strand em um momento perigoso para a torre.
8. Padre
Alicia pede a ajuda de Morgan para procurar um novo lar para seu povo, mas a busca é complicada.
9. Siga-me
Alicia se refugia na casa de um misterioso estranho. Com suas febres piorando e Arno a perseguindo a cada passo, Alicia é forçada a enfrentar as falhas de seu passado e como ela enfrentará seu futuro.
10. Manto de luto
Quando Charlie aparece na Torre inesperadamente, Howard recruta um jovem Ranger em treinamento para determinar o motivo de sua visita; enquanto eles viajam para além da Torre juntos, os verdadeiros motivos de Charlie são revelados.
11. Ofelia
Luciana e Wes testam os limites de sua paciência quando a piora do estado mental de Daniel acaba colocando a todos em perigo.
12. Filhinho
Quando o bebê Mo desaparece dentro da Torre, Sr. Dorie se encontra na posição de provar seu valor para um Strand cada vez mais paranóico.
13. A Jangada
Morgan e Alicia planejam seus próximos passos; Dwight e Sherry enfrentam a perspectiva de ter que escolher entre seu código e sua segurança.
14. Providência Divina
À medida que a batalha pela Torre esquenta, Alicia traz a luta para a porta da frente de Strand.
15. Amina
Enquanto os sobreviventes se preparam para escapar. Alicia volta para salvar mais uma pessoa presa.
16. Se foi
Morgan encontra um novo aliado que acaba sendo mais problemático do que ele esperava.
1. Lembre-se do Que Eles Tiraram de Você
Depois de se infiltrarem no PADRE, Morgan e Madison voltam a se desentender tentando fazer o que é melhor para Mo enquanto lutam para aceitar suas novas vidas sob o olhar atento do PADRE.
2. Gaio Azul
Depois de fugir de PADRE, a segurança e a solidão de June são ameaçadas por um reencontro indesejado com Dwight e Sherry e a busca desesperada de um pai por sua filha desaparecida.
3. Odessa
A caçada de Mo para provar as verdadeiras intenções de PADRE a deixa perdida quando ela é atraída para a teia maior de segredos e subterfúgios dos adultos que cuidam dela.
4. Condado do Rei
O retorno de Morgan a King County fica complicado quando PADRE vem cobrar.
5. Mais Tempo do que Você
Os heróis lutam contra o relógio e as forças do PADRE.
6. Tudo o que Eu Vejo é Vermelho
Morgan luta contra seu passado enquanto ele e Madison correm para impedir a expansão do PADRE.
7. Anton
Strand luta para manter a paz de sua nova vida depois que a chegada repentina de um velho amigo a ameaça com fantasmas do passado.
8. Tigre de Ferro
A busca por gás leva a um reencontro inesperado que Madison aproveita como uma oportunidade.
9. Santuário
Dwight e Sherry enfrentam os demônios do passado para garantir um futuro melhor para si.
10. Mantendo-a viva
Madison faz uma descoberta que pode levá-la às respostas que procura.
11. Lutando Como Você
A horda liderada por Tróia cerca as muralhas do PADRE. Madison e seu povo devem lutar pela sobrevivência para salvar o que resta.
12. A Estrada à Frente
À medida que a série chega ao fim, o destino dos sobreviventes de PADRE parece estar nas mãos de um herói inesperado.
Share