Depois de presenciar o suicídio de uma mulher (que é exatamente como ela) em uma estação de trem, Sarah Manning faz o que qualquer um faria: assume a identidade da suicida para tentar resolver os próprios problemas financeiros.
1. Seleção Natural
Sarah é uma garota independente que tenta se livrar das más escolhas do passado, mas acaba testemunhando o suicídio de uma estranha que parece ser sua sósia.
2. Instinto
Com um cadáver no carro e sem ter para onde ir, Sarah é obrigada a continuar com a farsa e conseguir uma segunda chance para “Beth” na polícia.
3. Variação no Estado Selvagem
A polícia encontra o corpo que Sarah enterrou e sua farsa como detetive pode estar ameaçada. Prestes a encontrar o assassino, o caçador acaba se tornando a caça.
4. Efeitos das Condições Exteriores
Sarah percebe que a força policial não é suficiente para garantir a sobrevivência dos Órfãos, mas a busca pelo assassino pode ameaçar o aguardado encontro com sua filha.
5. Condições da Existência
Sarah encontra provas de que os Órfãos são parte de um experimento e desconfia de Paul, mas sua sondagem acaba levando Paul a iniciar sua própria investigação.
6. Variação no Estado Doméstico
A busca de Sarah por respostas é interrompida por uma visita ao subúrbio. A paranoia de Alison chega ao limite e coloca os Órfãos em perigo.
7. Partes Desenvolvidas de Maneira Extraordinária
Sarah é forçada a confrontar a conspiração. Quando Paul descobre que ela escondeu informações, a confiança entre eles fica abalada.
8. Forragem
As ações de Sarah acabam jogando os Órfãos uns contra os outros. Paul tenta esconder a existência de Sarah, e Alison tenta se vingar de seu monitor, que está desconfiado.
9. Seleção Inconsciente
Sarah está com sede de vingança, mas Dr. Leekie tenta acalmá-la. A verdade sobre a origem de Sarah muda toda a situação.
10. Formas Infinitas de Beleza
Devido à interferência de Art, Sarah não consegue fazer seu inimigo recuperar a sanidade, e os Órfãos precisam decidir se farão as pazes com seus criadores.
1. Natureza Sob Controle
Sarah desconfia que a impiedosa Rachel esteja por trás do desaparecimento de sua filha e declara guerra contra ela.
2. Razão e Religião
Alison tenta lidar com a morte de Aynsley, e os sintomas de Cosima pioram. Enquanto isso, Sarah pede ajuda a Art para encontrar Kira.
3. Mistura de Gêneros
Após cair na estrada com Felix, Sarah e Kira são forçadas a pedir abrigo na casa de Cal Morrison, um dos ex-namorados de Sarah.
4. O Projeto Leda
Com a ajuda de Cosima, Sarah investiga as origens do experimento de clonagem e acaba indo parar direto na cova do leão.
5. Saber é Poder
O plano de vingança de Rachel coloca em risco a vida de todos ao redor de seu alvo, obrigando Helena a tomar uma atitude.
6. O Homem Cisne
Cosima e Delphine descobrem anormalidades genéticas no Instituto Dyad. Sarah e Helena tentam localizar Ethan Duncan.
7. A Caixinha Vermelha
O Dia da Família no centro de reabilitação se aproxima. Alison descobre que Vic planeja falar a verdade sobre seu envolvimento na morte de Aynsley.
8. O Novo Clone
Felix protege Tony, um clone transgênero que chega trazendo uma mensagem crítica sobre Paul. Enquanto isso, Cosima está ficando sem opções.
9. Questão de Consciência
O estado de Cosima piora, e Kira precisa passar por uma coleta de medula óssea. Enquanto isso, Rachel começa a retroceder psicologicamente.
10. Rendição Incondicional
Helena é sequestrada, o Clube dos Clones planeja resgatar Sarah, e Marion revela informações devastadoras sobre o programa de clonagem.
1. Combinação de Peso
Enquanto Sarah tenta encontrar Helena, Cosima parece se recuperar de sua condição, e Alison e Donnie enfrentam novos problemas financeiros.
2. Sacrifícios Transitórios
Castor precisa obter amostras de tecidos dos Leda. Grávida e capturada, Helena é examinada por um novo elemento misterioso.
3. Complexidade Cara
Enquanto os projetos Leda e Castor estão à caça do DNA do clone original, Mark e Gracie buscam amostras que podem libertá-los.
4. Elementos de Defesa
Quando Mark é derrotado, Sarah entra em cena para coletar informações que a leve ao DNA do Castor original, mas há alguém em seu encalço.
5. Frustrações do Passado
Enquanto Helena e Sarah reencontram-se em um clima estranho na base do projeto Castor, as alianças de Paul são colocas à prova.
6. A Agonia do Campo de Batalha
Enquanto Felix está desesperado tentando encontrar Sarah, Paul precisa agir após fazer uma descoberta aterrorizante.
7. Ódio e Medo
Alison precisa manter a fachada para que seu negócio com Donnie prospere. No entanto, as coisas não saem conforme o planejado.
8. O Preço das Coisas
Uma promessa de Rachel custa caro a Sarah. Enquanto Helena e Gracie ajudam os Hendrix, Donnie repreende Kellerman.
9. O Fantasma do Amanhã
Sarah, Felix e Sra. S procuram o Castor original em Londres. Em casa, Donnie tenta salvar o negócio da família.
10. Uma História a Ser Escrita
Quando o Clube dos Clones corre atrás da verdade, o projeto Castor e a Topside forçam Sarah a fazer alianças impensáveis. Donnie dá a Helena um “presente” inesperado.
1. Erro de Julgamento
Seguindo a dica de outra clone, Beth Childs começa a investigar o mundo da Neolution e faz uma descoberta alarmante
2. De Volta à Casa
Depois de fugir da Islândia, Sarah começa a procurar M.K. e descobre novos indícios para o surto de Beth. Scott descobre que Kendall Malone está escondendo algo.
3. Corpo Estranho
Sarah tenta descobrir mais sobre seu implante. Alison e Donnie tomam medidas drásticas para ajudar. Kira tem uma visão perturbadora.
4. Revelações
Cosima examina o robô de Leekie, Felix e Donnie fingem ser um casal para saber mais sobre a clínica de fertilização, e Sarah descobre que M.K. tem seus próprios planos.
5. Recursos Humanos
Uma arriscada missão secreta em Brightborn reserva muitas surpresas. A tensão entre Sarah e Felix se intensifica.
6. O Escândalo do Altruísmo
Sarah e Cosima ponderam uma proposta radical capaz de livrar as duas, mas o risco envolvido é grande.
7. Sexo e o Antissocialismo
Sarah começa a perder o controle. Scott tenta impedir Cosima de cometer um ato impensado. Rachel descobre que as circunstâncias mudaram.
8. A Transformação de Objetos Naturais
Com Donnie preso, Alison recebe um ultimato de Duko. Cosima encontra um novo caminho para uma cura. S busca vingar sua mãe.
9. Competição Atenuada
Sarah e Rachel unem forças para combater Evie Cho e encontrar as duas mulheres que fugiram de Brightborn. Helena retorna.
10. De Ratos a Psicopatas
Uma mudança de poder repentina em Neolution tem consequências dramáticas.
1. Os Poucos Que Ousam
Enquanto Sarah tenta sobreviver na ilha, Cosima se adapta à vida na aldeia. No continente, a família enfrenta novas ameaças.
2. Garras da Ganância
Após se encontrar com o misterioso P.T., Rachel faz uma oferta irrecusável a Sarah. Uma velha aliada aparece para ajudar Kira.
3. Sob Seu Coração
Sofrendo com a pressão dos Neos e lembranças do passado, Alison acaba sendo imprudente na festa da igreja, o que a leva a tomar uma decisão importante
4. O Fardo de Mães e Filhas
Preocupadas com as mudanças em Kira, Sarah e Siobhan embarcam em uma missão à paisana. Cosima decide descobrir o que está se escondendo na mata.
5. Tudo é Mais Fácil Para Os Milionários
Cosima questiona a lealdade de Delphine e descobre a verdade sobre a "criatura" que está aterrorizando a vila. Os planos da Neovolução para Kira ficam claros.
6. Pulsos Finos Algemados
Krystal chega com informações surpreendentes. O clima fica cada vez mais pesado na cidade e a chegada de uma pessoa deixa Susan à beira de um ataque de nervos.
7. Amordaçar ou Asfixiar
Faltando horas para a intervenção em Kira, Cosima tenta revelar a verdade sobre P.T e uma descoberta perturbadora deixa Rachel em parafuso.
8. A Guilhotina Decide
S convence as irmãs a tirar uma noite de folga para comemorar a inauguração da exposição de Felix. Rachel dá início a seu novo plano contra a Neovolução.
9. Rompendo as Amarras
Enquanto Sarah e a família tentam superar uma tragédia, notícias preocupantes sobre Helena dão origem a mais uma perigosa missão.
10. É Preciso Corrigir os Erros do Passado
No episódio final, o antigo prédio da Dyad é palco de um confronto dramático na última batalha de Sarah, Art e Helena contra a Neovolução.
Share