Nesta comédia de humor ácido, um adolescente psicopata e uma rebelde louca por aventuras caem na estrada em uma viagem complicada.
1. Episódio 1
Cansado de matar animais, James, um adolescente de 17 anos, planeja seu primeiro assassinato de verdade quando uma impetuosa aluna nova o pega desprevenido na escola.
2. Episódio 2
Na estrada, James e Alyssa percebem que estão mais envolvidos do que querem admitir. Um veterinário do exército oferece ajuda a eles.
3. Episódio 3
Buscando um esconderijo por alguns dias, a dupla invade uma casa cheia de coisas caras e que esconde um segredo perturbador.
4. Episódio 4
Alyssa começa ver James com outros olhos à medida que eles lutam para esconder seus vestígios e mudar de aparência depois de uma noite angustiante.
5. Episódio 5
A memória de um momento doloroso da infância faz James mudar seus planos. Sem dinheiro, Alyssa decide roubar.
6. Episódio 6
ames revela talentos ocultos, Alyssa arruma confusão com a gerente de um posto de gasolina e Eunice faz uma descoberta surpreendente.
7. Episódio 7
Alyssa se reaproxima do pai e James enfrenta um dilema. Eunice e Teri discordam sobre a melhor forma de abordar os adolescentes.
8. Episódio 8
Eunice resolve agir por conta própria e Leslie se revela. Alyssa e James planejam sua fuga, mas logo descobrem que não dá mais tempo.
1. Episódio 1
Recém-saída da prisão, uma jovem chamada Bonnie está decidida a vingar a morte do amante.
2. Episódio 2
Alyssa se esforça para recuperar pelo menos a ilusão de normalidade, mas descobre que o passado a espreita.
3. Episódio 3
Alyssa tem um encontro desconcertante no café e, no dia de seu casamento, acorda cheia de dúvidas sobre o futuro.
4. Episódio 4
Um pneu furado força um improvável trio de viajantes a buscar abrigo em uma estalagem. Mal sabem eles que o gerente do lugar está desesperado por companhia.
5. Episódio 5
Bonnie se esforça para encobrir seus rastros e cuidar da própria ferida. James tenta descobrir em que pé estão as coisas com Alyssa.
6. Episódio 6
Alyssa decide que é hora de acertar as coisas em casa. James busca um novo plano. Com vigor renovado, Bonnie retoma sua missão.
7. Episódio 7
James descobre quais são as verdadeiras intenções de Bonnie e corre para ajudar Alyssa. No café, a tensão aumenta.
8. Episódio 8
Desesperada para se livrar das lembranças da noite na casa de Clive, Alyssa desaparece de repente e deixa James em pânico.
Share