A trama foca em um time de talentosas jogadoras de futebol do ensino médio de Nova Jersey, que viaja para Seattle por conta de um torneio nacional.
1. Piloto
Na véspera de um voo fatídico, um time de futebol feminino do colégio comemora o campeonato traindo e brigando umas com as outras. 25 anos depois, as sobreviventes tentam ao máximo se adaptar em sociedade.
2. Fá Sustendio
As adolescentes se dão conta de onde estão enquanto Misty descobre o inferno na Terra. No presente: vingança, dever de casa sexual e um policial chamado antigamente de gótico.
3. A Casa de Bonecas
É melhor esperar a morte chegar ou provavelmente morrer procurando abrigo? Taissa tenta encarar uma propaganda covarde e um insulto grave. Shauna lida com um garoto.
4. Aguentem Firme
As garotas brincam com armas para determinar quem é a mais responsável.
5. Colmeia de Sangue
As garotas pegam a onda carmesim e planejam uma festa sombria do pijama.
6. Santas
As jaquetas amarelas navegam no amor, na luxúria e em cirurgias caseiras
7. Sem Bússola
Com a fome se aproximando, Taissa lidera um derradeiro esforço/missão suicida.
8. O Voo da Abelha
Após um ataque perverso, as Jaquetas Amarelas são forçadas a tirar o melhor de suas piores ideias.
9. O Baile do Fim
As Jaquetas Amarelas decidem ter sua última libertação antes de se entregarem.
10. Então a Glória do Mundo
Mágoas guardadas sobem à cabeça na reunião de 25 anos.
1. Amigos, Romanos, Camponeses
Com dois meses de inverno os sobreviventes lidam com a falta de comida, com a moral baixa e com a última tentativa de tirarem uma companheira da jogada. Para aqueles que anotam as estatísticas: Lottie Matthews sai do banco.
2. Complexo Comestível
Romper uma amizade com a pessoa que fica perseguindo você nem sempre é fácil. A Tai corre para um reencontro inesperado, a Nat fica na comunidade da Lottie e a Misty encontra um grande enigma que veste bermuda.
3. Digestivo
As meninas passam por uma ressaca incomum - e um chá de bebê incomparável.
4. Feridas Antigas
Reviva sua juventude pegando a estrada - e tenha uma boa lista de músicas.
5. Duas Verdades e uma Mentira
Acordem sorrindo e não esqueçam as suas botas porque está frio demais lá fora. Misty dá um salto de fé, Natalie e Lottie jogam um jogo, Shauna se encontra inesperadamente excitada e Tai procura uma recomendação de filme.
6. Episódio 6
As Yellowjackets revisitam os destaques e traumas da "Aula de Saúde". Tai e Van se ajudam a rebobinar, Misty e Natalie exploram os detalhes mais sutis da espiritualidade comunitária e Shauna recebe questionamentos sobre os seus afazeres diários.
7. Enterro
A melhor terapia é meter o som no talo, então hoje iremos reviver um clímax de encerramento de peça de teatro, um dueto de flor e um clássico show ao vivo. Na floresta, o Treinador Scott faz uma interpretação de Karl Havoc para uma Misty desmotivada.
8. Escolha
As campeãs estaduais de futebol feminino de 1996 começam o treinamento mais cedo com uma sessão de cardio improvisada. Callie encontra uma antiga paixão, Van prova que as goleiras não dizem “morrer”, e os adultos comungam na “cabana de compartilhar”.
9. Contação de História
"Pesada é a cabeça que usa a coroa de chifre" é uma lição que você não aprende até muito mais tarde na vida... se é que você aprende. Tudo está prestes a ficar "selvagem", e estamos tão animados (tão animados!).
1. Celebridade
O verão inspira as Yellowjackets a trocarem o futebol por um esporte de contato mais intenso, revivendo uma antiga tradição pagã. No presente, um funeral embaraçoso se torna naturalmente uma sessão de terapia. Estreia de temporada.
2. Deslocamento
As Yellowjackets estão presas na dúvida entre procurar uma colega irritante, ou curtirem uma viajem de cogumelos. Shauna garante seu lugar na lista de parceiros menos parceiros do mundo. Misty se vê enrolada no caos íntimo de uma festa do pijama
3. São os Freios
A volta de uma Yellowjacket desperta a vingança no time. A performance de Lottie como "a tia legal sem filhos" deixa Callie curiosa sobre o passado questionável da mãe dela. Tai e Van recebem uma cobrança cármica pelo lanchinho grátis delas.
4. 12 Garotas Furiosas e 1 Travis Bêbado
As Yellowjackets tentam transformar suas suspeitas em provas. O treinador Scott tem uma crise existencial. Jeff embarca em uma cruzada para consertar as coisas, pois Shauna é forçada a se comprometer com um "tempo para ela". E não é um dia de spa.
5. A Tai Fez Isso?
As Yellowjackets confrontam a realidade de ter que se livrar de um problema. Lottie é mentora de um profeta. No presente, Misty investiga uma morte suspeita. Shauna, desesperada, recorre à última pessoa em quem confiaria – porque ou por que não?
6. Ação de Graças (Canadá)
As Yellowjackets começam a se voltar umas contra as outras mais rápido do que um especial de reality show. As "férias" da família Sadecki se resumem a uma máquina de venda automática e um mergulho em escolhas questionáveis da criação da filha.
7. Coachar
As Yellowjackets percebem que suas escolhas se transformaram numa catástrofe. Misty mira num novo suspeito, e até ela fica surpresa com a reviravolta na trama. Enquanto isso, o desespero de Taissa está revelando camadas que ela nem sabia que tinha.
8. Uma Vida Normal e Chata
Com uma possível fuga de seu pesadelo, as Yellowjackets descobrem que nem todos estão com pressa de ir embora. No presente, o retorno inesperado de uma companheira de equipe faz Shauna entrar numa espiral que provavelmente deveria preocupar a todos.
9. Como a História Termina
Seguindo as dicas de Stravinsky (ou Picciotto, se for a sua vibe), os ritos de primavera das Yellowjackets finalmente chegam ao fim. Misty recebe um estimulante. Shauna se preocupa com um problema pegajoso com a Melissa. O poder da Noa Carne é forte.
10. Círculo Completo
As coisas ficam frias enquanto novas alianças sangrentas são construídas e desfeitas. É a nossa hora, agora, aqui na corte da nova Rainha. Coma, beba profundamente e descenda. Final da temporada.
Share