Pela primeira vez, o chefe Eric Winstrom permite que uma equipe de filmagem registre todas as operações da Polícia de Grand Rapids.
1. Clube da Luta
Depois do assassinato de Milli Penn, uma jovem de 15 anos, os investigadores de Grand Rapids perseguem um adolescente mascarado. Quando outro atentado a tiros acontece, a polícia precisa solucionar o caso rapidamente.
2. Festa no Ônibus
Jeremy Parnell é encontrado morto depois de um tiroteio. A investigadora Katie Roszkowski descobre que o crime ocorreu depois de uma festa em um ônibus e precisa o que houve quando os convidados desceram do veículo.
3. Sem Perdão
Os investigadores de Grand Rapids investigam a vida de uma vítima de violência doméstica. A mulher alega que atirou em legítima defesa, mas sua tentativa de esconder provas levanta suspeitas sobre suas motivações.
4. Cemitério
O que parecia ser uma overdose acidental evolui para uma investigação de homicídio quando Dana Lewis, uma informante, alerta a polícia de Grand Rapids. Relatos conflitantes levam os investigadores a buscar provas sólidas.
5. Os Gêmeos
Depois que uma troca de tiros que termina com dois mortos, investigadores de Grand Rapids descobrem que irmãos gêmeos estão envolvidos. Eles alegam legítima defesa, mas a polícia acha que uma das vítimas estava desarmada.
6. A Garota do Patinete
Uma bala perdida mata La'Kyijah Williams, de 15 anos. Câmeras de segurança mostram um atirador mascarado, mas as testemunhas se recusam a falar. Quando o atirador é preso, a polícia não têm provas suficientes contra ele.
7. Conexões
Em 6 de setembro de 2024, o aspirante a rapper Michael Munson é encontrado baleado em seu carro. Testemunhas do crime fogem em um veículo cinza, que mais tarde aparece em outro atentado, levantando suspeitas.
8. Patrulha
Enquanto as câmeras acompanham o trabalho dos patrulheiros da polícia de Grand Rapids, o vice-chefe Joe Trigg enfrenta uma série de tiroteios, perseguições em alta velocidade e confrontos violentos.
Share